Jistě, používat diakritiku v názvech souborů na webu je sebevražda, to nevyvracím. Nicméně mi nejde na rozum to, proč by se o tom kdokoliv měl šířit. Teoreticky bych chtěl diakritiku v názvech souboru - okay - pak jsou zde, v komentářích, popsány nebo avizovány metody, které jsou účinné. Převedu si název souboru na UTF, před záznamem do DB provedu a mám klid. Názor jsem vyjádřil, suďte mne, ale uvažujte.

Já upload obrázků řeším tak, že z název souboru hodím do UTF8, odstraním diakritiku a speciální znaky, přidám k názvu souboru náhodné číslo pomocí rand() a tohle všechno zašifruju pomocí sha1. Dále zjistím mimetyp a připojím příslušnou příponu. Asi hodina práce včetně hledání na netu. Takže v čem je problém? Když se to od začátku píše blbě, není se čemu divit.